Candlelight at Black Plague memorial in Vienna ウィーンのペスト記念塔に灯されたろうそく

At the Black Plague Memorial on Graben Vienna, some candles were lit. There is also a picture of Saint Corona. She was a Christian martyr. My thoughts are with the victims and I hope the menace of Covid-19 shall pass quickly… (“Pestsäule” Erected as a symbol of overcoming the Black Plague, which ended in 1679)　　

ウィーンのグラーベンにある「ペスト記念塔」の下に、ろうそくが灯されました。聖コロナの絵も掲げられています。聖コロナは、キリスト教の殉教者だそうです。Covid-19のため、命を落とされた方々のご冥福をお祈り申し上げます。どうかこの脅威が早く収まりますように… （「ペスト記念塔”Pestsäule”」は、ペストの大流行が１６７９年に終わったことを記念して建てられました）　　

Picture by Yuka Simeno　 at Graben in Vienna, 　March　24th 　2020