Recently it was my birthday. In the European horoscope it could be said that the personal new year starts when the transiting sun is in the same position as in the natal chart. I will try to make this new year a fulfilled one. Unfortunately right now there are many restrictions but that does not ony apply to me. I would like to take care of my health and spend this year patiently. I most wish that I can deepen my special field and become a better interpreter.
先日は私の誕生日でした。西洋占星術では、トランジットの太陽が、ネイタルの太陽に達した時が、その人の1年の始まりのようにとるらしいです。私は、今年が実り多い1年となるように、と願います。残念ながら、今はたくさんの制約がありますが、それは私だけに限ったことではありません。健康に留意し、忍耐を持って、この1年過ごそうと思います。そして何よりも、私の専門の分野をより深め、良い表現者になりたいです。
Vienna in August 2020
You must be logged in to post a comment.