Oh my dear sweet corn! 愛しのスイートコーン!

My mother made a jacket for me because it has gotten so cold. Bad boys however called it “corn!”. How annoying! This remains a secret toweards my mother because she will be sad…

寒くなったからって、お母さんが上着を作ってくれたの。でも、男の子たちに「とうもろこし」ってからかわれて悔しかったよ。あ、でも、お母さんにはないしょだよ。悲しむからね…

Pictures by Yuka Simeno of handmade doll “Shadi”, December 20202 in Vienna