many people enjoying shopping.
ウイーンの中心街、ケルントナー通りにも
沢山の人が繰り出し、買い物を楽しんでいます
Today is the last Sunday before Christmas 2021. Generally in Austria shops (there are some exceptions) are closed on Sundays. Today is an exception however and shopping is allowed! Because of the recent three week lockdown shops lost a lot of business opportunities and so the government gave a special permit to open for business today. Many people were out and about in the city and it seems that they really enjoyed themselves.
今日は2021年のクリスマス前最後の日曜日です。基本的にオーストリアでは、一部の例外を除いて、日曜日はお店はお休みです。しかし、今日は特別で、買い物ができるんです！先日まで約3週間ロックダウンしていたため、儲けが少なかったので、特別に今日は商売をしてもいい許可が出たのです。沢山の人が街に出掛け、買い物を楽しんでいる様子でした。
the heart of Vienna.
ウイーンの心臓、
シュテファン寺院の周りにも人が沢山
グラーベンの栗売りとクリスマスツリー売り場
フィアカーもお仕事
Pictures by Yuka Simeno, December 19, 2021 in Vienna.
You must be logged in to post a comment.