Hot again in Vienna また暑くなったウィーン

Since a few days ago it has gotten quite hot again in Vienna. Daytime maximums are constantly above 30 degrees Celsius. I thought that if it is so hot, I should enjoy it and so I dared to go for a walk.

 数日前からまたウイーンは暑くなりました。毎日、最高気温が30℃を越えています。どうせ暑いのならそれを楽しもうと思い、少し散歩に出かけました。

Way to Mariahilfer church.
マリアヒルフ教会への道
In front of Mariahilfer church.
Carrot juice vendor.
In the background outdoor covid test station is visible.
Up to 5 PCR tests and 5 antigen tests per person
and month can be made for free in Austria
(some exceptions apply).
マリアヒルフ教会の前。
人参ジュースの屋台が出ています。
向こうに見えるのは屋外コロナテスト会場。
オーストリアでは、1ヶ月に一人、
PCRテスト5回、抗原テスト5回まで
無料で受けられます(場合によって例外あり)。
Cool down break at a supermarket.
Fresh flowers give me vitality.
涼しいスーパーマーケット内で一休み。
新しく入荷したいきいきとした花に
活力をもらいました。

Pictures by Yuka Simeno (except the first one), July 22nd 2022 in Vienna.