After some time I am back in Piemonte, Italy to take singing lessons. Compared with Vienna, there is already more lush green here which is surprising and gives me pleasure looking at it. Especially there are many red poppies in the fields. It is so obvious seeing red flowers surrounded by lush greens. Those poppy flowers seem so close and friendly and I find them beautiful.
暫くぶりに、声楽のレッスンを受けに、北部イタリアのピエモンテ州に来ています。ウィーンと違って、既に緑に溢れていることに驚き、喜ばしく思います。特筆できるのは、野にたくさん咲いている赤いひなげしです。緑の中の赤い色は際立っていて、目を惹きます。ひなげしは、なんだか親しみを覚える花であり、綺麗だと思います。
Every time I come to this supermarket, I enjoy looking at this tree enveloping the stairs and wall, I find this so cute.
いつもこのスーパーマーケットを訪れると、この木に逢えるのが楽しみです。階段の手すりにしっかりとしがみついていて、なんだかいじらしい。
Pictures by Yuka Simeno, May 7th 2023 in Piemonte, Italy
You must be logged in to post a comment.